Le français suit l'anglais.


FEBRUARY 2023

Data-related events, courses, releases and employment opportunities brought to you by GC Data Community partner departments/agencies and fellow communities of practice.

Events

GC Data Conference 2023: Leveraging Data to Advance Innovation

GC Data Conference 2023

February 22-23, 10:30 am to 4:30 pm (ET). This impactful event serves as the focal point for public servants and data leaders to share knowledge in order to advance Canada's commitments to provide higher-quality data and services to all. Participants will learn how the Government of Canada can leverage its data insights to bring greater agility to government services, elevate public policy, and better address socio-economic issues.

Health data science seminar series

February 7, 9:00 to 10:30 am (ET). This series of seminars presents an opportunity to hear about recent developments in health data science, generate ideas, and help build the health data science community. It will be hosted by the Office for National Statistics' Data Science Campus and Health Analysis Team in partnership with Health Data Research UK (HDR UK). (In English only)

2023-2026 Departmental Plan on Service and Digital - Information session

February 8, 1:30 to 3:00 pm (ET). In anticipation of the Departmental Plan on Service and Digital (DPSD) submission date of April 3, register for the virtual information session to learn more about the process. For more information, please visit the GC Integrated Planning site on GCXchange or contact the Enterprise Planning and Reporting mailbox. 

Privacy Enhancing Technologies for Official Statistics

February 9, 9:00 to 10:30 am (ET). In this webinar, experts of the task team on privacy-enhancing technologies (PETs) will launch the "United Nations Guide on PETs for Official Statistics". (In English only)

Meet the Data Scientist presentation

February 16, 2:00 to 3:00 pm (ET). From Statistics Canada: The Data Science Network (DSN) invites you to Meet the Data Scientist, a monthly opportunity to meet the authors of the DSN’s recently published articles and ask them about their findings.

Empowering teams with data-driven decisions

February 23, 10:00 to 11:30 am (ET). Transforming an organization into a Digital Culture is key to future proofing the success of an organization. During this session, Roy Nader, Senior Manager, Digital Culture and Engagement, Employment and Social Development Canada, will share what he’s learned to inspire and empower employees to adopt a Digital Culture.

In case you missed it: Recognizing Data Bias

February 28, 10:30 am to 12:00 pm (ET). From the Canada School of Public Service: This event builds upon past discussions to further the conversation on how to identify, prevent and correct data bias, while considering privacy, equity, ethics and security at all times. Speakers share concrete tips on how to get the most out of your data, while ensuring that the data is used in a way that benefits all citizens.

Learning

The Role of Data in Digital Government

February 7, 9:30 to 11:40 am (ET). From Canada School of Public Service, Digital Academy: This course explores the different ways that data is used within the Government of Canada, including its opportunities and challenges at the individual and organizational levels.

Opportunities to participate

Help test a series of new courses on the design process, including data synthesis

From Canada School of Public Service, Digital Academy: Learners that are unfamiliar with the design process or Design Thinking, as well as subject matter experts are needed to test the alpha versions of this new program. The courses will cover: Understanding the problem, design research, research data synthesis, ideation and conceptualization, and prototyping and testing. 

Government of Canada Robotic Process Automation (RPA) Network

Interested in learning about robotic process automation for your organization? Shared Services Canada has a procurement vehicle in place that is accessible to all departments and agencies.

GC Enterprise Data Community of Practice working group meetings (link only accessible within GC network)

The following interdepartmental Working Groups of the GC Enterprise Data Community of Practice are open to federal digital and data practitioners at all levels. Please reach out to EnterpriseDataDonneesIntegrees@tbs-sct.gc.ca if you would like to attend any of these meetings.

  • Week of February 13 (date to be confirmed). Data Architecture and Reference Data Management Working Group.
  • March 1, 1:00 to 2:00 pm (ET). People and Culture Working Group.

GC Enterprise Data Community of Practice and IM Leaders Group merging into a new, united community of practice (link only accessible within GC network)

Members from both the GC Enterprise Data Community of Practice and the IM Leaders Group have made significant contributions to the data and information communities over the years. Read the new community's Draft Terms of Reference (link only accessible within GC network), and check out the upcoming events: 

  • March 1, 10:00 am to 12:00 pm (ET). An interactive event for all data and information practitioners (from aspiring to expert) to provide feedback on the new community’s activities, structure of quarterly meetings, working groups, and a name for the new community.
  • April 11 (time to be confirmed). The new community’s first quarterly meeting.

Releases

Strategy for Government in the Digital Age: Lessons Learned and Shaping our Ambitions

From the Canada School of Public Service: Join Paul N. Wagner, Assistant Deputy Minister, Strategy and Transformation, Office of the Chief Information Officer, Treasury Board of Canada Secretariat, for his insight into how the government has adapted to deliver better services in the modern era, and how together we can chart the course to a healthier, more resilient and more sustainable Canada. 

The Digital Governance Council publishes national standard for data governance: Scalable remote access infrastructure

This standard presents a set of requirements for organizations to mitigate security risks associated with, and scalability demands upon, enterprise technologies used for remote access.

Employment opportunities

Open Government Analyst (link only accessible within GC network)

Closes February 8. National Defence.

Information Management Support Officer

Closes February 9. National Research Council of Canada.

Power BI Specialist (link only accessible within GC network)

Closes February 18. Innovation, Science and Economic Development Canada.

What caught our attention

Search Biophysical, Socio-Economic, and Regional Data and Information (BERDI) from major pipeline projects, since 2003

BERDI (pronounced “birdie”) was created to make data collected by the Canada Energy Regulator accessible to the public. Since 1965, the Canada Energy Regulator has collected thousands of documents from over 700 hearings. Among these documents are Environmental and Socio-Economic Assessments, or ESAs, where a large amount of data has been captured about public safety, species at risk, and environmental protection (such as water, soils and plants) to name a few.

Forecasting power consumption in remote northern Canadian communities

From Natural Resources Canada: In an effort to transition northern and remote Canadian communities from traditional fossil-fuel based power to renewable, green power, researchers needed to predict the power needs of these communities in advance.

Context modelling with transformers: Food recognition

From Statistics Canada: Food recognition is a complex computer vision task that requires a model to identify different food or beverage types that appear in various shapes and forms. This article explains two state-of-the-art models used to identify food and beverages within images.

The power of open source technologies

Petra Dzurovcinova, Chief Innovation Officer, City of Bratislava, Slovakia, explains how choosing open-source technologies might be scary at first, but it will allow you to drive the services you offer in digital space.

Artificial intelligence and machine learning trends to watch in 2023

This article from Dataversity highlights 10 of the biggest trends triggered by technological advancements in artificial intelligence (AI) and machine learning (ML). These trends have collectively revolutionized the way businesses approach everything from education and economics to the environment. (In English only)

No-code and citizen-developers in business: The merits of a data-first approach

This article from Le Journal du Net explores the different approaches to no-code and the history of computing, and why a data-first approach is essential to the success of citizen-developers. (In French only)

Connect with us

Contribute to the next issue

Promote your data-related event, course, project, release or employment opportunity to our 2,000+ subscribers!

We publish the next issue on the last Thursday of the month, with the deadline for content 10 days before publication. Fill out our content submission form, or contact us at gcdc-cdgc@csps-efpc.gc.ca.

English.


FÉVRIER 2023

Les événements, les cours, les communiqués et les offres d'emploi liés aux données, partagés par les ministères et agences partenaires de la Communauté des données du GC et des autres communautés de pratique connexes.

Événements

Conférence sur les données du GC 2023 : Mobiliser les données pour favoriser l'innovation

Conférence sur les données du GC 2023

22-23 février, 10 h 30 à 16 h 30 (HE). Cet événement marquant constitue un point de convergence où les fonctionnaires et les dirigeants dans le domaine des données peuvent échanger des connaissances afin de faire avancer l'engagement du Canada à fournir des données, des indications et des services de grande qualité. Les participant·es apprendront comment le gouvernement du Canada peut exploiter les données pour accroître l'agilité des services gouvernementaux, améliorer les politiques publiques et mieux traiter les enjeux socioéconomiques.

Série de séminaires en matière de science des données de santé 

7 février, 9 h 00 à 10 h 30 (HE). Cette série de séminaires est une opportunité d'entendre les développements récents en matière de science des données de santé, de générer des idées et de contribuer à la création de la communauté de la science des données de santé. Elle sera organisée par le Data Science Campus et l'équipe d'analyse de la santé de l'Office for National Statistics, en partenariat avec Health Data Research UK (HDR UK). (En anglais seulement)

Plan ministériel sur les services et le numérique pour 2023-2026 - Séance d'information

9 février, 13 h 30 à 15 h 00 (HE). En prévision de la date de soumission du Plan ministériel sur les services et le numérique (PMSN), le 3 avril, inscrivez-vous à l'une des séances d'information virtuelles, pour en savoir plus sur le processus. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site de la Planification intégrée du GC sur gcéchange ou envoyer un courriel à la boîte aux lettres de la planification et des rapports d’entreprise.

Technologies de renforcement de la confidentialité pour les statistiques officielles

9 février, 9 h 00 à 10 h 30 (HE). Dans ce webinaire, les experts de l'équipe de travail sur les technologies renforçant la protection de la vie privée lanceront le "Guide des Nations Unies sur les protection de la vie privée pour les statistiques officielles". (En anglais seulement)

Présentation : Rencontre avec le scientifique des données

16 février, 14 h 00 à 15 h 00 (HE). De Statistique Canada : Le Réseau de la science des données (RSD) vous invite à une Rencontre avec le scientifique des données, une opportunité mensuelle pour nos lecteurs d'engager la conversation avec les auteurs de nos articles récemment publiés.

Habiliter les équipes grâce à des décisions fondées sur des données

23 février, 10 h 00 à 11 h 30 (HE). Transformer une organisation en une culture numérique est la clé pour garantir l’avenir glorieux d’une organisation. Au cours de cette séance, Roy Nader, Gestionnaire principal, Culture numérique et engagement, Emploi et Développement social Canada, nous transmettra ce qu’il a appris pour inspirer et investir les employés à adopter une culture numérique.

Au cas où vous l'auriez manqué : Reconnaître les biais de données

28 février, 10 h 30 à 12 h 00 (HE). De l'École de la fonction publique du Canada : Lors de cet événement, on s'est appuyé sur des discussions antérieures afin de poursuivre la conversation sur les façons de reconnaître, de prévenir et de corriger les biais de données en tenant compte de la confidentialité, de l'équité, de l'éthique et de la sécurité en tout temps. Les conférenciers ont fait part de conseils concrets sur la façon de tirer pleinement profit des données et de veiller à ce qu'on les utilise d'une manière qui profite à tous les citoyens.

Apprentissage

Le rôle des données dans un gouvernement numérique

28 mars, 9 h 30 à 11 h 30 (HE). De l'École de la fonction publique du Canada, Académie du numérique : Ce cours explore différentes utilisations des données au gouvernement du Canada, notamment les possibilités et les défis connexes, tant sur le plan individuel qu'organisationnel.

Possibilités de faire partie

Aidez à tester une série de nouveaux cours sur le processus de conception, dont synthèse des données

De l'École de la fonction publique du Canada, Académie du numérique : Des participants qui ne sont pas familiers avec le processus de conception ou la pensée de conception, ainsi que des experts en la matière (EME) sont demandés pour tester les versions alpha de ce nouveau programme. Ces cours couvriront les sujets suivants : comprendre le problème, recherche en conception, synthèse des données de recherche, idéation et conceptualisation, et prototypage et tests.

Réseau de l’automatisation robotisée des processus (ARP) du gouvernement du Canada

L'automatisation robotisée des processus vous intéresse pour votre organisation? Services partagés Canada a mis en place un véhicule d’approvisionnement qui est accessible à tous les ministères et organismes.

Réunions de la Communauté de pratique sur les données intégrées du GC (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

Ces réunions de la Communauté de pratique sur les données intégrées du GC sont ouvertes aux praticiens fédéraux du numérique et des données de tous les niveaux. Pour recevoir une invitation à l’une de ces réunions, veuillez écrire à EnterpriseDataDonneesIntegrees@tbs-sct.gc.ca.

  • La semaine du 13 février, à confirmer. Groupe de travail sur l’architecture des données et les gestion des données de référence.
  • 1 mars, 13 h à 14 h (HE). Groupe de travail sur les personnes et la culture.

La Communité de pratique sur les données intégrées du GC et le Groupe des leaders de la GI fusionnent pour former une nouvelle collectivité de pratique unifiée (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

Les membres de la Communauté de pratique sur les données intégrées du GC et du Groupe des leaders de la GI ont apporté d'importantes contributions aux communautés des données et de l'information au fil des ans. Le moment est venu de réunir nos communautés et d'explorer ensemble les nombreuses possibilités de mettre l'accent, à l'échelle de l'entreprise, sur l'intendance, la gestion du cycle de vie, les meilleures pratiques, etc. Lisez l'ébauche de mandat (lien uniquement accessible au sein du réseau GC) de cette nouvelle communauté et consultez les événements à venir :

  • 1 mars, 10 h 00 à 12 h 00 (HE). Un événement interactif pour tous les praticiens des données et de l'information (de l'aspirant à l'expert) pour fournir des commentaires sur les activités de la nouvelle communauté, la structure des réunions trimestrielles, les groupes de travail, et un nom pour la nouvelle collectivité.
  • 11 avril (heure à confirmer): La première réunion trimestrielle de la nouvelle collectivité.

Communiqués

Stratégie à l'intention du gouvernement à l'ère numérique : leçons apprises et définition de nos ambitions

De l'École de la fonction publique du Canada : Joignez-vous à Paul N. Wagner, sous-ministre adjoint de l'équipe Stratégie et transformation du Bureau de la dirigeante principale de l'information, au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, qui expliquera comment le gouvernement s'est adapté pour offrir de meilleurs services à l'ère moderne et comment nous pouvons, ensemble, tracer la voie vers un Canada sain, résilient, durable.

Le Conseil de gouvernance numérique publie une norme nationale pour la gouvernance des données : infrastructure adaptable d’accès à distance

Cette norme présente un ensemble d’exigences pour permettre aux organisations d’atténuer les risques de sécurité associés aux technologies d’entreprise utilisées pour l’accès à distance et les demandes d’évolutivité.

Offres d'emploi

Analyste du gouvernement ouvert (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

Date limite : 8 février. Défense nationale.

Agent(e) de soutien à la gestion de l'information

Date limite : 9 février. Conseil national de recherches Canada.

Spécialiste Power BI (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

Date limite : 18 février. Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

Ce qui a retenu notre attention

Explorez les contenus et les informations biophysiques, socioéconomiques et régionaux recueillis (CIBER) depuis 2003 sur de grands projets pipeliniers

L’outil CIBER a été créé pour permettre au public d’accéder aux données recueillies par la Régie de l’énergie du Canada. Depuis 1965, la Régie de l’énergie du Canada a recueilli des milliers de documents en lien avec plus de 700 audiences. Ces documents comprennent notamment les évaluations environnementales et socioéconomiques, ou EES, qui renferment un grand nombre de données sur, par exemple, la sécurité du public, les espèces en péril et la protection de l’environnement (eaux, sols, plantes).

Prévisions en matière de consommation d'énergie dans les collectivités éloignées du Nord canadien

De Ressources naturelles Canada : Dans le but de faciliter la transition des collectivités nordiques et éloignées du Canada de l’énergie traditionnelle issue des combustibles fossiles à l’énergie renouvelable et verte, les chercheurs devaient prévoir à l'avance les besoins énergétiques de ces collectivités.

Modélisation du contexte à l'aide de transformateurs : reconnaissance des aliments

De Statistique Canada : La reconnaissance des aliments est une tâche complexe de vision par ordinateur qui nécessite un modèle pour dégager les différents types d'aliments ou de boissons qui apparaissent sous diverses formes. Le présent article présente deux modèles à la fine pointe de la technologie utilisés pour définir les aliments et les boissons dans des images.

La puissance des technologies open source

Petra Dzurovcinova, Dirigeant principal de l'innovation à la ville de Bratislava en Slovaquie, explique comment choisir des technologies open source peut faire peur au début, mais cela vous permettra de piloter les services que vous proposez dans l'espace numérique.

Les tendances de l'intelligence artificielle et de l'apprentissage automatique à surveiller en 2023

Cet article de Dataversity met en lumière 10 des plus grandes tendances résultant des avancées technologiques en matière d'intelligence artificielle (IA) et d'apprentissage automatique. Ces tendances ont révolutionné la façon dont les entreprises abordent tout, de l'éducation à l'économie en passant par l'environnement. (En anglais seulement) 

Nocode et citizen-developpers en entreprise : les mérites de l'approche data-first

Une plongée dans les différentes approches du nocode et l'histoire de l'informatique, et pourquoi l'approche data-first est essentielle au succès des citizen-developers. (En français seulement)

Restez branché(e)s

Contribuez au prochain numéro

Promouvez votre événement, cours, projet, communiqué ou opportunité d'emploi liés aux données auprès de nos plus de 2 000 abonnés !

Nous publierons le prochain numéro le dernier jeudi du mois, avec une date limite pour le contenu 10 jours avant la publication. Remplissez notre formulaire de soumission de contenu, ou envoyez votre contenu à gcdc-cdgc@csps-efpc.gc.ca.

Copyright © 2023 GC Data Community / Communauté des données du GC, All rights reserved.


English:  | Unsubscribe
Francais : S'abonner/Modifier | Se d'ésabonner