Le français suit l'anglais.


AUGUST 2023

Data-related events, courses, releases and employment opportunities brought to you by GC Data Community partner departments/agencies and fellow communities of practice.
Releases
Spotlight
Learning
Events
Opportunities to participate
Jobs
What caught our attention
Connect with us

Releases

Job Aid: Principles for the Use of Disaggregated Data

Disaggregated data can help us understand the needs of the diverse groups in Canadian population and identify the gaps and inequalities in existing policies and services. This job aid serves as an introduction to disaggregated data, its sources and its applications, including dos and don'ts.

Robotic process automation explained

Robotic process automation (RPA) is a technology that uses software robots to automate manual and repetitive tasks. These robots are not physical machines like you might be thinking, but software programs that can imitate how a human operates a computer.

New and improved My StatCan platform

The new and improved My StatCan platform features an updated and user-friendly interface which allows you to subscribe to even more types of statistical content. Other new additions include a “What’s new” page, the option to toggle between displaying all content or only your subscriptions, a search engine, and more.

Data governance standard on data-centric security

The Digital Governance Standards Institute announced the reaffirmation of Data governance – Part 1: Data centric security. This National Standard of Canada remains a vital framework that sets forth essential requirements for the design and performance of data protection solutions.

GC Data Community partner spotlight

Explore Global Affairs Canada's virtual kiosk

This virtual kiosk, created as part of the GC Data Conference 2023, features facts about Global Affairs Canada's data science team, their service offerings, information about their AI-powered search tool called "Document Cracker", and more.

Learning

GC cloud for managers and executives learning path

Did you know that you play an important role in your organization’s cloud adoption journey? Make this your summer to become GC Cloud savvy. Sign up to be part of the first-ever GC Cloud for Managers and Executives learning path and get timely reminders. 

Creating space for employee-led experimentation

This video focuses on how evidence generated by employee-led experimentation can lead to program improvement and renewal, help develop and retain talent, and ultimately deliver better results for Canadians.

Events

Data for Impact Series: Investing in Data from the Start

August 15, 1:30 to 3:00 pm (ET). From GC Data Community: This third event in the Data for Impact Series explores the Data-Works Costing Framework, a tool that helps identify and justify funding requirements needed to govern, develop, report and share data. Additionally, this event will follow the data through the process of forecasting credible cost estimates in the Government of Canada using the new Guide to Costing.

Generative AI Opportunities and Risks

August 3, 3:00 to 4:00 pm (ET). In Session 5 of the Generative AI Observatory’s summer series, Prof. Shikhar Ghosh will highlight how CEOs and management teams can navigate the complexities of AI and using AI in their organizations. He will cover real-world examples to help us understand the key opportunities and challenges and risks organizations face as they think about implementing their AI strategy. (In English only).

How to master data literacy in the public service

August 9, 10:00 to 11:00 am (ET). From shaping policies to delivering programmes, data plays a crucial role in driving effective decision-making within the public service. As the importance of data continues to grow, data literacy is an essential skill for public servants to possess in order to harness its full potential. This free online event from Apolitical will teach fundamental concepts of data literacy and empower learners with the skills to utilise data effectively. (In English only). 

End-to-end modeling and machine learning in SAS Viya

August 23, 2:00 to 4:00 pm (ET). This free, online workshop, offered by SAS in partnership with the University of Waterloo, will walk through the stages of the analytics life cycle using the SAS Viya interface. In the workshop, attendees will load data into memory, prepare input variables for modeling and build complex analytics pipelines to demonstrate powerful machine learning models, and then learn how to deploy those models. (In English only).

Opportunities to participate

Community of Practice on Data and Information

The GC Enterprise Data Community of Practice and the Information Management Leaders Group have merged into the Community of Practice on Data and Information (CPDI). All federal digital, data, and information practitioners at any level are welcome to attend community meetings.

Working group meetings:

Enterprise Information Management (EIM) Solutions Request for Information (RFI) interdepartmental engagement space

This space on GCXchange is dedicated to fostering collaboration in the Enterprise Information Management (EIM) Solutions Request for Information (RFI) process. Members can actively engage, share ideas, and contribute expertise towards the creation of enterprise IM solutions across the GC.

Black in AI Workshop 2023 call for papers

The 7th Black in AI Workshop is looking for papers in the area of AI, including but not limited to computer vision, deep learning, knowledge reasoning, machine learning, multi-agent systems, natural language processing, statistical reasoning, theory, robotics, as well as applications of AI in other areas such as health and education, and submissions on fairness, ethics, and transparency in AI. The paper should involve at least one Black researcher as either a lead or co-author.

Feedback requested by Digital Research Alliance of Canada

The Digital Research Alliance of Canada is seeking feedback from the community on its draft National Cloud Strategy and draft National Research Software Strategy. Feedback on these draft strategies will be collected until Tuesday, August 8.

Employment opportunities

Bilingual Data Manager | AS-04 (link only accessible within GC network)

Closes August 4. Department of National Defence.

Oracle Database Administrator | IT-02 (link only accessible within GC network)

Closes August 4. Shared Services Canada.

Team Leader, Database Services | IT-03 (link only accessible within GC network)

Closes August 6. Shared Services Canada.

Junior Technologist (Monitoring/Data Services) | EG-03

Closes August 9. Environment and Climate Change Canada.

Senior Data Analyst | EC-05

Closes August 10. Global Affairs Canada.

Records and Information Management Team Leader | AS-03 (link only accessible within GC network)

Closes August 18. Department of National Defence.

Data Scientist | EC-02, EC-04, EC-05 (link only accessible within GC network)

Closes August 31. Canada Border Service Agency.

Senior Data Scientist | EC-05 (link only accessible within GC network)

Closes August 31. Transport Canada.

What caught our attention

Using artificial intelligence to make molecule discovery more efficient

From National Research Council of Canada: The process of identifying the molecules needed for a specific cause often takes more than 10 years, costs over $1 billion (US) and is a setback in many fields beyond healthcare. Artificial intelligence (AI) offers a faster, less expensive way of sorting through the large amount of data and huge candidate space to determine which molecules are the best fit.

Digital Standards: Making online life better

From Health Canada: Learn how digital standards can help to ensure digital products and services created by the Government of Canada are consistent, accessible, secure, and easy to use.

Generative artificial intelligence

Many organizations use artificial intelligence (AI) for process optimization, data analysis, patient diagnosis and treatment, and customization of their user experience. Generative AI is a type of artificial intelligence that generates new content by modelling features of data from large datasets that were fed into the model.

CIFAR announces launch of two AI for Health Solution Networks

The Canadian Institute for Advanced Research (CIFAR) announced details about two successful Solution Networks selected from a competitive call for proposals issued earlier this year. The two collaborative research networks, located in Québec and Ontario, will receive three years of funding to advance novel strategies for the responsible use of AI to help solve challenging problems in the Canadian health system.

Carbon neutrality in Canada: The Institut de l’énergie Trottier (IET) at Polytechnique Montréal launches Pathways Explorer, an interactive visualization tool

The tool represents an innovative resource that, by easing comparison of possible transformation pathways towards carbon neutrality, can help inform decision making and policy development. Powered by over a hundred scenarios, the platform is aimed at both decision-makers and individuals interested in climate and energy issues. To learn more about the tool's inception and functionality, watch the launch webinar.

Summer School in Responsible Artificial Intelligence (AI) and Human Rights

The first Summer School in Responsible Artificial Intelligence (AI) and Human Rights, organized by Mila and Université de Montréal, brought together some 40 participants from 20 countries. During the week-long event, hosted in collaboration with the University of Montreal, they met with interdisciplinary experts and explored how to responsibly design and deploy AI systems through themes such as responsibility, transparency, ethics, law and governance.

Connect with us

Contribute to the next issue

Promote your data-related event, course, project, release or employment opportunity to our 2,500+ subscribers!

We publish the next issue on the last Thursday of the month, with the deadline for content 10 days before publication. Fill out our content submission form, or contact us at gcdc-cdgc@csps-efpc.gc.ca.

English.


AOÛT 2023

Les événements, les cours, les communiqués et les offres d'emploi liés aux données, partagés par les ministères et agences partenaires de la Communauté des données du GC et des autres communautés de pratique connexes.
Communiqués
Mis en vedette
Apprentissage
Événements
Possibilités de s'impliquer
Offres d'emploi
Ce qui a retenu notre attention
Restez branché(e)s

Communiqués

Outil de travail : Principes d'utilisation des données désagrégées

Les données désagrégées peuvent nous aider à comprendre les besoins des divers groupes de la population canadienne et à identifier les lacunes et les inégalités dans les politiques et les services existants. Cet outil de travail fournit une introduction aux données désagrégées, à leur provenance et à leurs applications, ainsi que les meilleures pratiques de leur utilisation.

Démystifions l’automatisation robotisée des processus

L’automatisation robotisée des processus (ARP) est une technologie qui utilise des robots logiciels pour automatiser des tâches manuelles et répétitives. Ces robots ne sont pas des machines physiques comme on pourrait l’imaginer, mais plutôt des programmes informatiques qui peuvent imiter les gestes et les activités de l’humain sur un ordinateur.

Nouvelle version améliorée de Mon StatCan

La nouvelle version améliorée de Mon StatCan présente une interface plus moderne et conviviale, et vous permet de vous abonner à encore plus de types de contenu statistique. Parmi les autres nouveautés, citons une page « Quoi de neuf », la possibilité de basculer entre l’affichage de tout le contenu disponible ou de vos abonnements seulement, un moteur de recherche, et bien plus encore. 

La norme de gouvernance des données sur la sécurité centrée sur les données

L’Institut des normes de gouvernance numérique a annoncé la réaffirmation de la norme Gouvernance des données – Partie 1 : Protection des actifs numériques. Cette norme nationale du Canada reste un cadre essentiel qui énonce les exigences fondamentales pour la conception et la performance des solutions de protection des données.

Mis en vedette des partenaires de la Communauté des données du GC 

Explorez le kiosque virtuel d'Affaires mondiales Canada

Ce kiosque virtuel, créé dans le cadre de la Conférence sur les données du GC 2023, présente des informations sur l'équipe de science des données d'Affaires mondiales Canada, ses offres de services, des informations sur son outil de recherche fondé sur l'intelligence artificielle (IA), appelé « Document Cracker », et bien plus encore.

Apprentissage

Parcours d’apprentissage : Le nuage du GC pour les gestionnaires et les cadres

Saviez-vous que vous jouez un rôle important dans le parcours de votre organisation vers la mise en place de l’infonuagique? Cet été, devenez spécialiste du nuage du GC. Inscrivez-vous pour faire partie du tout premier parcours d’apprentissage : Le nuage du GC pour les gestionnaires et les cadres et recevez des rappels au moment opportun. 

Formation d’introduction à l’analytique Web (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

10 août, 13 h 00 à 16 h 00 (HE). De l’Éditeur principal de Service Canada : Un cours d’une demi-journée destiné aux individus qui aimeraient apprendre l’analytique web. Le cours est particulièrement conçu pour les individus qui travaillent dans le domaine de la création de contenu web.

Donner aux membres du personnel la possibilité d'expérimenter

Cette vidéo porte sur la façon dont les résultats issus de l'expérimentation effectuée par les membres du personnel peuvent permettre d'améliorer et de renouveler des programmes, de former des gens compétents et de les maintenir en poste et, en fin de compte, de mieux servir les Canadiens et les Canadiennes. (Consultez la transcription pour le contenu en français.)

Événements

Série L'impact des données : Investir dans les données dès le départ

15 août, 13 h 30 à 15 h 00 (HE). De la Communauté des données du GC : Ce troisième événement de la série L’impact des données porte sur le cadre d’évaluation des coûts du travail lié aux données, un outil qui permet d’identifier et de justifier le financement nécessaire à la gouvernance, au développement, à la communication et à la transmission des données. De plus, ce sera l’occasion d’examiner des données à l’aide du nouveau Guide d’établissement des coûts pour estimer de façon crédible les coûts au gouvernement du Canada.

Opportunités et risques de l'IA générative

3 août, 15 h 00 à 16 h 00 (HE). Lors de la session 5 de la série d'été de l'Observatoire de l'IA générative, le professeur Shikhar Ghosh soulignera comment les PDG et les équipes de gestion peuvent naviguer dans les complexités de l'IA et de l'utilisation de l'IA dans leurs organisations. Il présentera des exemples concrets pour nous aider à comprendre les principales opportunités, les défis et les risques auxquels les organisations sont confrontées lorsqu'elles envisagent de mettre en œuvre leur stratégie en matière d'IA. (En anglais seulement).

Comment maîtriser la littératie en matière de données dans la fonction public

9 août, 10 h 00 à 11 h 00 (HE). De l'élaboration des politiques à la mise en œuvre des programmes, les données jouent un rôle crucial dans la prise de décisions efficaces au sein du service public. L'importance des données ne cessant de croître, la maîtrise des données est une compétence essentielle que les fonctionnaires doivent posséder pour en exploiter tout le potentiel. Cet événement en ligne gratuit d'Apolitical enseignera les concepts fondamentaux de la maîtrise des données et donnera aux apprenants les compétences nécessaires pour utiliser les données de manière efficace. (En anglais seulement).

Modélisation de bout en bout et apprentissage automatique dans SAS Viya

23 août, 14 h 00 à 16 h 00 (HE). Cet atelier gratuit et en ligne, offert en partenariat par SAS et l’Université de Waterloo parcourt les étapes du cycle de vie de l’analyse à l’aide de l’interface SAS Viya. Au cours de l’atelier, les participants chargeront des données en mémoire, prépareront des variables d’entrée pour la modélisation et construiront des pipelines d’analyse complexes pour démontrer de puissants modèles d’apprentissage automatique, puis apprendront à déployer ces modèles. (En anglais seulement). 

Possibilités de s'impliquer

Communauté de pratique sur les données et l'information

La Communauté de pratique sur les données intégrées du GC et le Groupe des chefs de la GI se sont fusionnés pour former la  Communauté de pratique sur les données et l'information. Tous les praticien.ne.s fédéraux du numérique, des données et de l'information, quel que soit leur niveau, sont invités à participer aux réunions de la collectivité.

Réunions des groupes de travail : 

L'espace d'engagement interministériel Demande de Renseignements (DR) sur les solutions de gestion de l’information intégrée (GII)

Cet espace sur GCÉchange est dédié à favoriser la collaboration dans le processus de la Demande de Renseignements (DR) sur les solutions de gestion de l’information intégrée (GII). Les membres peuvent s'engager activement, partager des idées et apporter leur expertise pour la création de solutions de GII à travers le gouvernement du Canada.

Appel à communications pour l'atelier « Black in AI » 2023

Le 7e atelier « Black in AI » recherche des articles dans le domaine de l'IA, y compris, mais sans s'y limiter, la vision par ordinateur, l'apprentissage profond, le raisonnement par la connaissance, l'apprentissage automatique, les systèmes multi-agents, le traitement du langage naturel, le raisonnement statistique, la théorie, la robotique, ainsi que les applications de l'IA dans d'autres domaines tels que la santé et l'éducation, et des soumissions sur l'équité, l'éthique et la transparence dans l'IA. L'article doit impliquer au moins un chercheur noir en tant qu'auteur principal ou coauteur. (En anglais seulement). 

Commentaires demandés par l’Alliance de recherche numérique du Canada

L’Alliance de recherche numérique du Canada souhaite obtenir les commentaires de la communauté concernant les versions provisoires de sa Stratégie infonuagique nationale et de sa Stratégie nationale pour les logiciels de recherche (documents uniquement en anglais pour le moment). La date limite pour envoyer vos commentaires est le mardi 8 août.

Offres d'emploi

Gestionnaire de données bilingue | AS-04 (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

Date limite : 4 août. Défense nationale.

Administrateur de base de données Oracle | IT-02 (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

Date limite : 4 août. Services partagés Canada.

Chef d’équipe, Services de base de données | IT-03 (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

Date limite : 6 août. Services partagés Canada.

Technologue subalterne (Surveillance et services de données) | EG-03

Date limite : 9 août. Environnement et Changement climatique Canada.

Analyste principal.e des données | EC-05

Date limite : 10 août. Affaires mondiales Canada.

Chef d'équipe de gestion des documents et de l'information | AS-03 (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

Date limite : 18 août. Défense nationale.

Scientifiques des données | EC-02, EC-04, EC-05 (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

Date limite : 31 août. Agences des services frontaliers du Canada.

Scientifique principal des données | EC-05 (lien uniquement accessible au sein du réseau GC)

Date limite : 31 août. Transports Canada.

Ce qui a retenu notre attention

L'intelligence artificielle facilite la découverte de molécules

De Conseil national de recherches Canada : Le processus d'identification des molécules nécessaires à l'obtention d'un effet particulier peut souvent prendre plus de 10 ans de travail et coûter plus d'un milliard de dollars américains, ce qui nuit à de nombreux domaines autres que celui de la santé. L'intelligence artificielle (IA) constitue un moyen plus rapide et moins coûteux de trier d'énormes quantités de données et le grand nombre de candidats pour trouver les molécules qui conviennent le mieux.

Normes numériques : Améliorer la vie en ligne

De Santé Canada : Apprenez comment les normes numériques peuvent assurer que les produits et services créés par le gouvernement du Canada sont cohérents, accessibles, sécurisés et simple.

L’intelligence artificielle générative

Plusieurs organisations font appel à l’intelligence artificielle (IA) pour optimiser leurs processus, analyser les données, assurer le diagnostic et le traitement de patients et personnaliser l’expérience de leurs utilisatrices et utilisateurs. L’IA générative est un type d’intelligence artificielle qui génère du nouveau contenu en modélisant les caractéristiques des données tirées des grands jeux de données qui alimentent le modèle.

Le CIFAR annonce le lancement de deux Réseaux de solutions pour développer l’IA dans le secteur de la santé

Le « Canadian Institute for Advanced Research » (CIFAR) a fourni des détails sur les deux Réseaux de solutions retenus à la suite d’un appel de propositions concurrentiel lancé plus tôt cette année. Les deux réseaux de recherche collaborative, situés respectivement au Québec et en Ontario, recevront un financement sur trois ans afin de promouvoir des stratégies novatrices en matière d’utilisation responsable de l’intelligence artificielle (IA) qui contribueront à la résolution de problèmes complexes au sein des systèmes de santé canadiens.

Carboneutralité au Canada : l’Institut de l’énergie Trottier (IET) de Polytechnique Montréal lance l’Explorateur de trajectoires, un outil de visualisation interactif

L’outil constitue une ressource innovatrice qui, en facilitant la comparaison de voies de transformation possibles vers la carboneutralité, pourra éclairer la prise de décisions et l’élaboration de politiques publiques. Alimenté par plus d’une centaine de scénarios, cette plateforme s’adresse tant aux décideurs qu’aux personnes intéressées par les questions climatiques et énergétiques. Pour en apprendre davantage sur sa création et son fonctionnement, visionnez le webinaire de lancement.

École d’été sur l’intelligence artificielle (IA) responsable et les droits humains

La première école d’été sur l’IA responsable et les droits de la personne organisée par Mila et l’Université de Montréal a rassemblé une quarantaine de participantes et participants de 20 pays. Au cours de cette activité d’une semaine, les 39 participantes et participants ont rencontré des spécialistes de plusieurs disciplines et exploré comment concevoir et implanter des systèmes d’IA de manière responsable à travers des thèmes tels que la responsabilité, la transparence, l’éthique, le droit et la gouvernance. Ils ont également pris part à des ateliers de développement des compétences et conçu des projets d’IA responsable basés sur des scénarios réels.

Restez branché(e)s

Contribuez au prochain numéro

Promouvez votre événement, cours, projet, communiqué ou opportunité d'emploi liés aux données auprès de nos plus de 2 500 abonnés !

Nous publierons le prochain numéro le dernier jeudi du mois, avec une date limite pour le contenu 10 jours avant la publication. Remplissez notre formulaire de soumission de contenu, ou envoyez votre contenu à gcdc-cdgc@csps-efpc.gc.ca.

Copyright © 2023 GC Data Community / Communauté des données du GC, All rights reserved.


English:  | Unsubscribe
Francais : S'abonner/Modifier | Se d'ésabonner