Sélection de la langue

Rechercher EFPC

Intégrer les objectifs de développement durable dans le travail quotidien (CHC1-J01)

Description

Cet outil de travail présente les possibilités d'appliquer de manière proactive les objectifs de développement durable, établis par le Programme de développement durable à l'horizon 2030, dans l'ensemble des politiques, des programmes et des opérations du gouvernement.

Publié : 13 octobre 2025
Type : Outil de travail

Téléchargez en PDF (115 ko)


Intégrer les objectifs de développement durable dans le travail quotidien

Objectif

Les fonctionnaires de tous les niveaux ont un rôle à jouer dans la mise en oeuvre et la promotion du Programme de développement durable à l'horizon 2030 des Nations Unies et de ses 17 objectifs de développement durable « ODD ».

Les fonctionnaires devraient intégrer les principes du Programme 2030 et tenir compte des ODD dans leur travail quotidien.

Possibilités d'intégrer les ODD au travail quotidiennement

Les fonctionnaires peuvent soutenir le Programme 2030 en intégrant les ODD dans les différentes étapes de l'élaboration des politiques, des programmes et des services :

  1. Élaboration de politiques, de programmes ou de services
    • Lors de la conception d'initiatives, telle qu'une stratégie pour une décision du Cabinet, les responsables politiques sont encouragés à évaluer l'impact des propositions sur les ODD. L'intégration précoce des considérations relatives aux ODD permet d'identifier les lacunes, les co-bénéfices, les synergies et les compromis, favorisant ainsi l'élaboration de politiques cohérentes et efficaces.
  2. Programmes de financement
    • Lors de l'élaboration des programmes de financement, dans la mesure du possible, établissez un lien entre les objectifs du programme et les résultats attendus avec les ODD pertinents afin de mettre en évidence la manière dont les investissements fédéraux favorisent le développement durable et s'alignent sur l'engagement du Canada envers le Programme 2030.
  3. Indicateurs de rendement
    • Lors de l'élaboration des indicateurs de rendement, les analystes sont encouragés à utiliser les indicateurs pertinents du Cadre d'indicateurs canadien pour mesurer les résultats, lorsque cela est approprié.
  4. Rapport sur les résultats
    • La Politique du gouvernement du Canada en matière de résultats exige que les ministères planifient et rendent compte de leur rendement. Certains de ces rapports sont spécifiques aux ODD. Par exemple, les responsables verticaux et horizontaux sont tenus d'expliquer comment les programmes de leur ministère soutiennent les ODD dans leurs plans et rapports ministériels sur les résultats.
    • Mettez de l'avant l'alignement sur les ODD dans les rapports périodiques ou publics sur vos politiques et programmes.
  5. Documents destinés au public ou documents de vision
    • Pour démontrer clairement l'alignement avec les ODD :
      • Inclure les icônes des ODD dans vos documents ou sur les sites web. Utiliser l'exemple du texte (voir ci-dessous) pour expliquer comment votre initiative soutient des ODD spécifiques.
  6. Sensibilisation du public et mobilisation des parties prenantes
    • Tous les ministères sont encouragés à sensibiliser le public, à favoriser le dialogue et à impliquer les parties prenantes autour des ODD.
    • Cela peut se faire en :
      • Mettant en évidence l'alignement avec les ODD dans les documents de vision, les communiqués de presse, et les événements public
      • Incluant les icônes officielles des ODD et les slogans des ODD dans les produit de communication.
      • Tirant parti des messages existants et en utilisant la trousse de communication sur les ODD (lien interne du gouvernement du Canada)

Boite de dialogue pour expliquer l'harmonisation avec les ODD

Objectifs de développement durable et [Nom de l'initiative]

icône des ODD pertinent

Cette initiative soutient l'engagement du Canada à l'égard du Programme 2030 des Nations Unies et des Objectifs de développement durable (ODD). En proposant de [traiter/mettre en oeuvre/soutenir] le [nommer le projet, la politique, le programme] et en proposant de [définir l'objectif de la politique, du projet, du programme], cette initiative contribue à [nommer l'ODD et mettre en évidence les synergies/impacts]. En outre, en ciblant [les populations ou groupes autochtones en situation de vulnérabilité], cette initiative s'harmonise avec l'objectif du Programme 2030 de [ne laisser personne de côté ou réconciliation avec les peuples autochtones à mesure que nous progressons vers les ODD].

Ressources


Date de modification :